Բովանդակություն

• Քայլել
• 3-ի մեթոդ 1. Մանդարին Չինարեն
• 3-ի մեթոդը ՝ Կանտոնյան
• 3-ի մեթոդ 3. Այլ բարբառներ

Չինարենում մարդկանց շնորհակալություն հայտնելու եղանակը կախված է այն բարբառից, որով ուզում եք ասել սա: Շատ տարբեր բարբառներ գոյություն ունեն Չինաստանի ներսում և դրսում. Այս հոդվածում թվարկված են որոշ օգտակար արտահայտություններ:

Քայլել

3-ի մեթոդ 1. Մանդարին Չինարեն

1. «Xie xie» - ը չինարեն, հատկապես մանդարին չինարեն, շնորհակալություն հայտնելու ամենատարածված միջոցն է:
   • Մանդարին չինարեն խոսվում է Չինաստանի հյուսիսում և հարավ-արևմուտքում: Մանդարին չինարենը ամենաշատը խոսվող բարբառն է:
   • «Սի» -ն հնարավոր չէ թարգմանել առանձին, բայց «xiè xie» նշանակում է «շնորհակալություն»:
   • Դուք սա արտասանում եք հետևյալ կերպ. «Syeh-syeh»: Առաջին «xiè» - ն արտասանվում է բարձրից ցածր, իսկ երկրորդ «xie» - ն արտասանվում է չեզոք, առանց շեշտադրումների կամ շեշտադրումների:
   • Սա գրելու պարզ ձևը հետևյալն է. «谢谢». Չինական ավանդական տառերով գրել այն այսպես ՝ «謝謝。»:
   • Կարող եք նաև մեկին հնարել այլ ասույթներով, որոնք օգտագործում են «xie xie», օրինակ ՝ «xiè xiè nín de bāng zhù» (谢 谢 您 的 帮 助), եթե ուզում եք լինել պաշտոնական կամ «xiè xiè nǐ bāng wǒ» (谢谢 你 帮)我) երբ ուզում եք ոչ ոքի շնորհակալություն հայտնել ոչ ֆորմալ ձևով և նշանակում է «շնորհակալություն ձեր օգնության համար»:
2. Եթե ​​ուզում եք ինչ-որ մեկին հաճոյախոսություն անել, ասեք «nǎlǐ, nǎlǐ»: Սա նշանակում է «ճշմարիտ, ճշմարիտ» նման մի բան:
   • Չինական մշակույթում գնահատվում է խոնարհությունը, ինչը մարդկանց ստիպում է մտածել, որ ամբարտավան է, երբ հաճոյախոսություն ստանալուց հետո շնորհակալություն ես հայտնում ինչ-որ մեկին: Այնպես որ, եթե ասում եք «որտե՞ղ, որտե՞ղ»: ասում է ՝ ձեւացրու, թե հաճոյախոսություն չես ստացել:
   • Դուք սա արտասանում եք այսպես. «Նա-հա-լի նա-հա-լի.
   • Սա գրելու պարզ ձևը հետևյալն է. 哪里 traditional. Չինական ավանդական տառերով գրեք այն այսպես. «哪裡 哪裡»:
3. Եթե ​​ինչ-որ մեկը ձեզ հաճոյախոսություն է տալիս, կարող եք նաև օգտագործել «bù, bù, bù»: Սա նման է nǎlǐ, nǎlǐ, հաճոյախոսությունից խուսափելու քաղաքավարի միջոց:
   • Սա հոլանդերեն թարգմանվելու է որպես «ոչ, ոչ, ոչ»:
   • Որքան հաճախ եք ասում «bù» բառը, այնքան ուժեղ է ձեր հերքումը: Որքան մեծ է հաճոյախոսությունը, այնքան մեծ պետք է լինի ժխտողականությունը:
   • Դուք սա արտասանում եք հետևյալ կերպ. բհո բհո բհո.
   • Դուք դա գրում եք չինարեն ՝ հետևյալ կերպ.

3-ի մեթոդը ՝ Կանտոնյան

1. Երբ ինչ-որ մեկը քեզ նվեր է տալիս, ասում ես «անում ես»: Սա Կանտոնյան լեզվով շնորհակալություն հայտնելու ստանդարտ եղանակն է:
   • Կանտոներենը հիմնականում խոսվում է Չինաստանի հարավում և Հոնկոնգ և Մակաո քաղաքներում: Արտասահմանում բնակվող չինացիները կարծում են. Հարավարևելյան Ասիա, Կանադա, Բրազիլիա, Պերու, Կուբա, Պանամա, Ավստրալիա, Նոր Zeելանդիա, Եվրոպա և ԱՄՆ, հաճախ խոսում են նաև կանտոնյան:
   • Ինչպես արդեն նշվել է ավելի վաղ, սա շնորհակալություն հայտնելու ստանդարտ միջոցն է, բայց հիմնականում օգտագործում եք այս արտահայտությունը ՝ ի պատասխան նվեր ստանալու: Եթե ​​ցանկանում եք շնորհակալություն հայտնել մեկին մատուցված ծառայության համար, օգտագործեք այլ արտահայտություն:
   • Նիշերում սա գրում ես հետևյալ կերպ.:
   • Սա ՝ «դո ջեհ», արտասանվում է այսպես. «Դավ-դայե»:
   • Եթե ​​նախապես շնորհակալություն եք հայտնում ինչ-որ մեկին, ասում եք «doh je sin»:
2. Երբ շնորհակալություն եք հայտնում ինչ-որ մեկին ծառայության համար, ասում եք «m goi»: Օգտագործեք այս արտահայտությունը, երբ ցանկանում եք մեկին շնորհակալություն հայտնել կանտոներեն լեզվով մատուցած ծառայության կամ լավության համար:
   • Դուք չեք օգտագործում այս պատասխանը ֆիզիկական նվեր ստանալուց հետո, այլ միայն ծառայությունների համար: Օրինակ, դուք կարող եք օգտագործել այս տերմինը, երբ ձեր բաժակը լիցքավորվի ռեստորանում, բայց ոչ այն ժամանակ, երբ ծննդյան օրվա նվեր եք ստանում:
   • «M goi» - ը չինարենով գրված է հետեւյալ կերպ:
   • Դուք դա արտասանում եք հետևյալ կերպ. «Mm gai»: Դուք արտասանում եք «մմ» -ը չեզոք ձևով, մինչդեռ նախադասության վերջում («գոի» կամ «գայի») մի փոքր բարձրացնում եք ձեր ձայնը:
   • Դուք օգտագործում եք «m goi nei sin» - ը, երբ նախապես շնորհակալություն եք հայտնում ինչ-որ մեկին մի բանի համար, որը հետո պատրաստվում են անել ձեզ համար:

3-ի մեթոդ 3. Այլ բարբառներ

1. «Ու դե» տերմինը Հոի Սան բարբառով նշանակում է «շնորհակալություն»: Հոի Սանը հիմնականում խոսում են Թայշանում ՝ հարավային Գուանդուն նահանգի ափամերձ քաղաքում:
2. «Gum xia» արտահայտությունն օգտագործվում է Հոկկիենի, Հակկայի և Տեոխուի բարբառներում: Ասույթը բոլոր երեք բարբառներով մեկին շնորհակալություն հայտնելու ընդունելի միջոց է:
   • Հոկկինի չինարենը հիմնականում խոսում են չինարենը Հարավարևելյան Ասիայի այլ երկրներում, հատկապես Թայվանում, իսկ Ֆուջիան նահանգում ՝ չինարեն:
   • Հակկայի բարբառը հիմնականում խոսում են Հան Չինացիները: Այս խումբը հիմնականում բնակվում է Հունան, Ֆուչյան, Սիչուան, Գուանգսի, ianիանսի և Գուանդուն նահանգներում: Այս բարբառով չինարեն խոսում են նաև Հոնկոնգում և այլ երկրներում, ինչպիսիք են Հնդկաստանը, Ինդոնեզիան, Թայվանը, Թայլանդը, Մալայզիան և ԱՄՆ-ն:
   • Թեոխովի բարբառը հիմնականում խոսվում է արևելյան Գուանդուն նահանգի Չաոժժոու քաղաքում և դրա շրջակայքում:
   • Սա ՝ «ռետին xia», գրված է հետևյալ կերպ.
   • Դուք սա արտասանում եք այսպես. «Gahm syeh»:
3. Դուք օգտագործում եք «դո շիա» հակայի բարբառում և Թայվանում: Սա Թայվանում մեկին շնորհակալություն հայտնելու այլընտրանքային տարբերակ է:
   • Սա ՝ «do xia» - ն, գրված է հետևյալ կերպ..
   • Դուք սա արտասանեք այսպես ՝ «դո-սյե»: