Հեղինակ:
Robert Simon
Ստեղծման Ամսաթիվը:
20 Հունիս 2021
Թարմացման Ամսաթիվը:
1 Հուլիս 2024
![Դաս 2 - Ինչպես հրաժեշտ տալ և շնորհակալություն հայտնել ֆրանսերեն](https://i.ytimg.com/vi/8IwOpwlD-E8/hqdefault.jpg)
Բովանդակություն
Ֆրանսերեն «շնորհակալություն» ասելու ամենադյուրին ճանապարհը «merci» - ի օգտագործումն է, բայց դեռ կան երախտագիտություն հայտնելու բազմաթիվ եղանակներ: Շարունակեք ստորև ՝ ավելի օգտակար նախադասություններ սովորելու համար:
Քայլեր
4-ի մեթոդ 1. Ընդհանուր շնորհակալագրեր
Ասեք «merci»: Սա ֆրանսերեն «շնորհակալություն» կամ «շնորհակալություն» ասելու ստանդարտ և ամենահիմնական միջոցն է:- Մերսի կարող է օգտագործվել ինչպես պաշտոնական, այնպես էլ պատահական համատեքստում: Ուղղագրությունն ու արտասանությունը երկու համատեքստերում նույնն են և չեն փոխվում ՝ կախված նրանից, թե ում են շնորհակալություն հայտնում:
- -Ի արտասանություն մերսի էր mare-see.
Ավելացրեք «մադամ» (տատիկ) կամ «պարոն» (պապիկ): Եթե ուզում եք ասել մերսի պաշտոնապես շնորհակալություն հայտնողին կարող եք անվանել «մադամ» կամ «պարոն»:- Տիկին արտասանությունն է mah-dahm, նախկինում քաղաքավարի էին կանչում կանանց:
- Մոնսիե արտասանությունն է mer-syer, սովորեցնում էր մարդուն քաղաքավարի:
4-ի մեթոդ 2. Շեշտը ավելացրու
Օգտագործեք «merci beaucoup»: Այս արտահայտությունը նշանակում է «շատ շնորհակալություն» կամ «շատ շնորհակալություն»:- Beaucoup նշանակում է «շատ»:
- Դուք այս արտահայտությունը արտասանեք որպես mare-see աղեղ-կոո.
Անցեք «merci bien» - ի օգտագործմանը: Սա «շատ շնորհակալություն» իմաստով ասելու մեկ այլ եղանակ է:- Բիեն սովորաբար նշանակում է «լավ» կամ «լավ», բայց դա կարող է նաև նշանակել «շատ»: Եթե բառացիորեն թարգմանված է, այս արտահայտությունը նշանակում է «շատ լավ շնորհակալություն» կամ «շատ շնորհակալ», վիետնամերենում այն իսկապես չունի ամբողջ իմաստը: Այնուամենայնիվ, ֆրանսերենում այս արտահայտությամբ, բիեն Օգտագործվում է շնորհակալություն հայտնելիս շեշտը դնելու համար:
- Այս արտահայտության ստանդարտ արտասանությունն է մար-տես մեղու-էն.
Milույց տվեք մեծ երախտագիտություն «mille fois merci» - ով: Այս արտահայտությունը թարգմանվում է «հազար շնորհակալություն» կամ «հազար շնորհակալություն»:- Միլլա ֆրանսերեն նշանակում է «հազար»: Ֆոիզ ֆրանսերեն նշանակում է «անգամներ»:
- Կարող եք նաև թողնել այն fois ունենալ «mille mercis» արտահայտությունը, ինչը նշանակում է «հազար շնորհակալագիր»:
- Այս արտահայտության արտասանությունն է կերակուր fwah mare-see.
4-ի մեթոդ 3. Նախադասության ամբողջական կառուցվածքը
- Օգտագործեք «Je te remercie» - ը `ծանոթի հետ խոսելու համար:, Այս նախադասությունը նշանակում է «Շնորհակալ եմ»:
- .Ե առաջին անձի եզակի դերանունն է, որը նշանակում է «ես»:
- Te երկրորդ անձի դերանուն, որն օգտագործվում է, երբ խոսում ես քո ծանոթի հետ: Այս բառը կարող են օգտագործվել ընկերներն ու հարազատները:
- Վերականգնում դարձի է ենթարկվել բնօրինակի «remercier» - ից, ինչը նշանակում է «շնորհակալություն»:
- Այս նախադասության ստանդարտ արտասանությունն է zhuh tu ray-mare-see.
Անցեք «C’est vraiment gentil de ta part» արտահայտությանը: Այս ասացվածքը նշանակում է «Դուք շատ բարի եք»:- Այս նախադասությունը թարգմանության ժամանակ բառացիորեն նշանակում է «Սա քո շատ գեղեցիկ մասն է»:
- C’est նշանակում է «սա է»:
- Վրիմենտ նշանակում է «իրական»:
- Genենթիլ նշանակում է «լավ» կամ «բարի»:
- Այս նախադասության մեջ դե միջոցներով".
- Մաս նշանակում է «մաս» և ես դա նշանակու՞մ է քո.
- Այս նախադասության արտասանությունն է seh vreh-men gen-tea duh tah pahr-ha.
- Ասացեք «Je vous remercie» մեկին, ում դու չես ճանաչում: Սա «Je te remercie» - ի նման պաշտոնական, պակաս ինտիմ արտահայտություն է:
- Ինչպես նշվեց վերևում, je նշանակում է «ես» և remercie նշանակում է «շնորհակալություն»:
- Վուս «դու» -ի համար երկրորդ դեմքի դերանուն է, բայց ավելի պաշտոնական երանգ ունի, ուստի այս նախադասությունը հաճախ օգտագործվում է օտարների և տարեց մարդկանց հետ խոսելու համար:
- Այս նախադասության արտասանությունն է zhuh voo ray-mare-see.
- Շեշտադրման համար կարող եք ասել «Je vous remercie de tout cœur», ինչը նշանակում է «ես սրտանց շնորհակալ եմ քեզ»:
Ձեր երախտագիտությունն արտահայտեք «Je vous adresse mes plus vifs remerciements» գրված տեքստում: Այս արտահայտությունը հաճախ օգտագործվում է պաշտոնական տառերով և նշանակում է «Ես ձեզ ամենաանկեղծ շնորհակալություն եմ հայտնում» կամ «Ես ամենաջերմ շնորհակալություն եմ հայտնում ձեզ»:- .Ե նշանակում է «ես» և վուս նշանակում է դու »:
- Հասցեատեր նշանակում է «ուղարկել»:
- Մես «իմ» նշանակող տիրապետական դերանուն է:
- Արտահայտություն գումարած vifs նշանակում է «ամենախորը»:
- Վերադարձումներ նշանակում է «շնորհակալություն»:
- Այս նախադասության արտասանությունն է zhuh voo ahd-ra-ess me ploo vif re-mare-see-moh.
4-ի մեթոդը 4. Պատասխանեք շնորհակալություն հայտնելիս
Պատասխանեք «դե ռիենով»: Սա «բարի գալուստ» ասելու ամենահիմնական միջոցն է և կարող է օգտագործվել գրեթե բոլոր ենթատեքստերում:- Այս նախադասությունը բառացիորեն թարգմանվում է «ոչինչ ոչնչից»: Դե նշանակում է որ և rien նշանակում է «ոչինչ»:
- Այս նախադասության արտասանությունն է dah ree-ehn.
Ասեք «il n’y a pas de quoi»: Ահա եւս մեկ միջոց `« դուք ողջունում եք »կամ« լավ / մի համարձակվեք »ասելու համար:- Այս նախադասությունը, սերտորեն թարգմանվելիս, վիետնամերենում իմաստ չունի: Իլ վերջ », n’y նշանակում է «այո», ա պաս է «ոչ» -ը և դե քվոյ նշանակում է «ինչի մասին»:
- Այս նախադասության ճիշտ արտասանությունն է օձի nyah pah der kwah.
Պատասխանել «ce n’est rien» արտահայտությամբ: Այս արտահայտության ամենաճիշտ իմաստն է ՝ «դա ոչինչ է»:- Արտասանեք այս արտահայտությունը որպես Սու հարևան Ռե-Էլ.