Հեղինակ:
John Stephens
Ստեղծման Ամսաթիվը:
1 Հունվար 2021
Թարմացման Ամսաթիվը:
1 Հուլիս 2024
![Ինչպես ասել շնորհավոր ծնունդդ ճապոներենով - Խորհուրդներ Ինչպես ասել շնորհավոր ծնունդդ ճապոներենով - Խորհուրդներ](https://a.vvvvvv.in.ua/knowledge-base/cch-ni-chc-mng-sinh-nht-bng-ting-nht-7.webp)
Բովանդակություն
Japaneseապոներենում «շնորհավոր ծնունդդ» ասելու լավագույն միջոցը «տանջուբի օմեդետու» -ն կամ «տանջուբի օմեդետու գոզայմասու» -ն է, բայց պետք է հաշվի առնել նաեւ, թե ում հետ ես խոսում, որպեսզի այն ճիշտ օգտագործես: Կան նաև ծննդյան օրվա հետ կապված որոշ բառապաշարներ, որոնք կարող են շատ օգտակար լինել ձեզ համար Ահա importantապոնիայում ծննդյան օրվա շնորհավորանքների հետ կապված մի քանի կարևոր տեղեկություններ:
Քայլեր
2-րդ մաս 1: :նունդդ շնորհավոր
Տեղեկացրեք ձեր ընկերներին «tanjoubi omedetou»: Սա ինչ-որ մեկին «շնորհավոր ծնունդ» ասելու պատահական, ոչ ֆորմալ միջոց է:- Այս արտահայտությունն օգտագործեք միայն մեկի հետ, ում ծանոթ եք և կարող եք զրուցել: Ընդհանուր առմամբ, դուք կարող եք ասել ձեր ընկերներին, ձեր դասընկերների մեծ մասին, երեխաներին, ձեր քույրերի և քույրերի մեծ մասին, ինչպես նաև ձեր զարմիկներին:
- Խուսափեք այս արտահայտությունն օգտագործելուց ավելի բարձր կարգավիճակ ունեցող անձի մոտ, ինչպիսին է ուսուցիչը / ուսուցիչը, ղեկավարը, անծանոթ անձը կամ տարեց մարդը: Japaneseիսակատարությունը շատ կարևոր է ճապոնական մշակույթում, ուստի այս պակաս պաշտոնական ձևի օգտագործումը կարող է ապակողմնորոշող լինել, եթե խոսես ավելի բարձր կարգավիճակ ունեցող մարդու հետ:
- Թանջուբի նշանակում է «ծննդյան օր»:
- Օմեդետու նշանակում է «շնորհավորանքներ»:
- Tanjoubi omedetou գրել բառով կանջի (ճապոներեն, բնօրինակ չինարեն) 誕生 日 お め で と is է:
- Դուք պետք է արտասանեք այն թան-հո-բի-տ-դե-դե-տո:
Եղեք ավելի պաշտոնական «tanjoubi omedetou gozaimasu» - ի հետ: Այս նախադասությունն ավելի պաշտոնական է և կարող է օգտագործվել որպես շնորհավոր ծնունդ ասելու քաղաքավարի և անկեղծ ձև:- Սա այն արտահայտությունն է, որը դուք պետք է օգտագործեք ավելի բարձր սոցիալական կարգավիճակ ունեցող մարդկանց հետ, քան դուք, ներառյալ տարեցները, ուսուցիչները, ղեկավարները և օտարները:
- Այս օրինակը կարող եք նաև օգտագործել այն մարդկանց հետ, ում ուսը պետք է համապատասխանի, և այն մարդկանց, ում ծանոթ եք, որպեսզի շեշտեն անկեղծությունը:
- Գոզաիմասու մոտավորապես «շատ», այս նախադասությունը նշանակում է հուսալ, որ ինչ-որ մեկը կունենա «շնորհավոր ծնունդ»:
- Այս նախադասությունը ամբողջությամբ գրված է բառերով կանջի 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま is է:
- Դուք պետք է արտասանեք այն թան-գոշ-դո-դե-ղե-ի-մա-մա:
2-րդ մասի 2-րդ մաս. Կապված տերմիններ
Պարզապես ասեք «omedetou» կամ «omedetou gozaimasu»: Չնայած սա ծննդյան օրվա հատուկ արտահայտություն չէ, այս երկու բառերը նույնպես սովորական ողջույններ են և կարող են օգտագործվել ինչ-որ մեկի ծննդյան օրը օրհնություն հայտնելու համար:- Օմեդետու նշանակում է «շնորհավորանքներ»: Նախադասության այս նվազագույն օրինակն օգտագործեք ծանոթ մարդկանց կամ նման կամ ցածր սոցիալական կարգավիճակի նման մարդկանց հետ, ինչպիսիք են ընկերները, դասընկերները և փոքր երեխաները:
- Օմեդետու մաքուր ճապոներեն գրված է is め で と う: Ընթերցանությունը -վարել.
- Գոզաիմասու շեշտադրում է արժանապատվության կամ անկեղծության վրա, omedetou gozaimasu Հարմար է տարեցների, ուսուցիչների, վերակացուների և ավելի բարձր սոցիալական կարգավիճակ ունեցող անձանց օգտագործման համար:
- Օմեդետու գոզաիմասու մաքուր ճապոներեն գրված է is め で と う ご ざ い ま す: Ընթերցանությունը անել-գնալ-ղե-ի-մա-մա:
Բղավեք «յատտա՛»:«Սա հուզմունք արտահայտելու համար օգտագործվող բառ է, որը նման է« ուռա »:- Յատտա Կանայում գրված is っ た է:
- Յատտա կարդում է դա-տա
Ուշ ցանկություններ ուղարկելիս օգտագործեք «okurebasenagara»: Այս բառը նշանակում է «ուշ»:- Երբ մեկին ուշ ծննդյան օր մաղթեք, ասեք «okurebasenagara tanjoubi omedetou»:
- Կանջի և կանա օկուրեբասենագարան 遅 れ ば せ な が is է:
- Արտասանեք օկուրեբասենագարան էր o-ku-r-ba-s-na-na-la.
Երբ ցանկանում եք իմանալ ինչ-որ մեկի տարիքը, հարցրեք «Toshi wa ikutsu desu ka?«Այս նախադասությունը մոտավորապես նշանակում է« քանի տարեկան ես »:- Տոշի (年) նշանակում է «տարի» կամ «տարիք»:
- Վա (は) անուն է, որը գոյականից առաջ նշում է անձը կամ իրը կամ իրը:
- Իկուտսու (い く つ) նշանակում է «որքան»:
- Դեսու կա (で す か) նշանակում է «է»:
- Նախադասությունը արտասանել է որպես to-si միջոցով i-quail-to-problem.
Հարցրեք ինչ-որ մեկի ծննդյան օրը ՝ ասելով «Tanjoubi wa itsu desu ka?«Այս նախադասությունը մոտավորապես նշանակում է« Ե՞րբ է ծնունդդ »:- Թանջուբի (誕生 日) նշանակում է «ծննդյան օր»: վա (は) հոդված է և դեսու կա (で す か) նշանակում է «է»:
- Իցու (何時) նշանակում է «երբ»:
- Ամբողջ նախադասությունը կարդում է tan-gi-bi- ի միջոցով `փոքր-խնդիր-խնդիր: