Բովանդակություն

• Քայլեր
• Խորհուրդներ

Կարևոր է իմանալ գերմանական հիմնական ողջույնները, եթե ապրում եք, արձակուրդում եք կամ աշխատում եք Գերմանիայում: Այլ երկրների մշակույթների մեծամասնության նման, գերմանացիները հստակ տարբերակում են պաշտոնական ողջույնները և հարազատներին կամ ընկերներին ողջույնի ձևը: Այս հոդվածը ձեզ ցույց կտա Գերմանիայում բարևելու գրեթե բոլոր եղանակները:

Քայլեր

3-ի մեթոդ 1. Պաշտոնական ողջույններ

1. 

   Անոթացեք ձեր լսարանին: Ասեք հետևյալը, եթե ողջունում եք բիզնեսին կամ մարդկանց, որոնց ծանոթ չեք: Ողջույնների մեծ մասը կապված է օրվա ժամի հետ:
   • - Գուտեն Մորգե՛ն: - Բարի առավոտ!
     • Սովորաբար օգտագործվում է մինչև գրեթե կեսօր: Գերմանիայի որոշ մասերում այն ​​օգտագործվում է միայն մինչև առավոտյան 10-ը:
   • "Բարի օր!" - Հաճելի օր!
     • Օգտագործեք այս արտահայտությունը կեսօրից մինչև երեկոյան 6-ը:
   • «Գուտեն Աբենդ»: - Բարի երեկո.
     • Այս նախադասությունը սովորաբար օգտագործվում է երեկոյան 18-ից հետո:
   • Եթե ​​նամակներ եք գրում, հիշեք, որ «գերմաներենի բոլոր գոյականները պետք է մեծատառով գրվեն»:

2. 

   
   
   Ընտրանքը խաղային է: Հաճախ վիետնամերեն լեզվով հարցնելը «Բարև» հաղորդակցվելու քաղաքավարի միջոց է: գերմաներենը բացառություն չէ:
   • «Wie geht es Ihnen»: - "Ինչպես ես?" (գերեզման):
   • «Geht es Ihnen gut»: - Ինչպես ես?
   • «Sehr erfreut»: - Ուրախ եմ ծանոթանալու համար.
     • Պատասխան. «Աղիք, դանկե»: - Ես լավ եմ, շնորհակալություն:
       
       «Es geht mir sehr gut»: - Ես լավ եմ.
       
       «Ziիեմլիչի աղիք»: - Այնպես ոչինչ.
   • Եթե ​​ձեզ այդպիսի հարցեր էին տալիս, ընդունված էր ներառել «Und Ihnen» - ը: - Իսկ դու ինչ կասես քո մասին? (գերեզման):

3. 

   
   
   Պարզեք համապատասխան մարմնի ողջույնը: Բոլոր մշակույթներում կամ մարզերում կա բարևի ստանդարտ փոփոխություն ՝ լինի դա խոնարհում, գրկախառնություն կամ ձեռքի սեղմում: Գերմանիայում դա մի փոքր տարբերվում է մնացած Եվրոպայից:
   • Գերմանացիները նախընտրում են ձեռքսեղմումները ողջունել ոչ ընտանիքի անդամներին `այտը համբուրելու փոխարեն, ինչպես եվրոպական շատ երկրներում; Այնուամենայնիվ, գերմանախոս երկրներում այտերի համբույրը դեռ սովորական ողջույն է:
   • Տրված համբույրների քանակի վերաբերյալ կանոնակարգերը, ինչպես նաև այն, թե որտեղ և ում հետ տատանվում են տեղից տեղ: Եթե ​​առաջին անգամ եք ինչ-որ մեկին տեսնում, գուցե բավական է միայն ձեռքը սեղմել: Եվ դիտեք, թե ինչպես դիմավորեց դիմացինը ձեզ: Արագ կնկատեք դա:
   գովազդ

3-ի մեթոդ 2. Ոչ ֆորմալ ողջույն

1. 

   
   
   Ընտանիքին և ընկերներին ողջունելու համար օգտագործեք ամենօրյա բառերը: Գերմանիայի շատ տեղերում օգտագործվում են հետևյալ նախադասությունները.
   • «Ողջույն», այս բառը Բարև է, այլևս կարիք չկա թարգմանելու և ամենատարածվածն է:
   • «Morgen», «Tag» և «'n Abend» - ը վերոհիշյալ ժամկետային ողջույնի կրճատված բառերն են:
   • «Sei gegrüßt»: - Ներկայացնել (ներկայացնել մեկ անձ):
   • «Seid gegrüßt»: - Ներկայացնել (վերաբերում է մեկից ավելի անձի):
     • «Grüß Dich» - ը վիետնամերեն թարգմանվում է որպես «Ողջույն դու / դու»: Օգտագործեք միայն այն ժամանակ, երբ ծանոթ եք դիմացինի հետ:
     • «ß» -ը երբեմն արտասանվում է «ս» -ի նման, ինչպես «սայի» բառում:

2. 

   Հարց տվեք: Մարդու առողջության մասին հարցնելու համար դուք ունեք շատ տարբեր տարբերակներ (ինչպես վիետնամերենում).
   • «Wie geht es dir?»: - Ինչպես ես? (ինտիմ)
   • «Վի՞ն է»: - Ինչքան ժամանակ առաջ?.
     • Պատասխան. «Es geht mir gut»: - Ուժեղ
       
       «Nicht schlecht»: - Վատ չէ
   • Կրկին հարցրեք. «Und dir?» - Ինչ կասես քո մասին? (ինտիմ)
   գովազդ

3-ի մեթոդ 3. Տարածաշրջանային տարբերություն

1. 

   
   
   Տեղական լեզվին աստիճանաբար ընտելացեք: Գերմանիան երկար պատմություն ունի, ուստի յուրաքանչյուր տեղ ունի բառերի տարբեր կիրառում:
   • - Moin Moin! կամ «Moin!» «Բարև» ասելու մեկ այլ տարբերակ է: հյուսիսային Գերմանիայում, Համբուրգում, արևելյան Ֆրիսիայում և հարակից տարածքներում: Այն օգտագործվում է անընդհատ և բոլորի համար:
   • «Grüß Gott» թարգմանաբար նշանակում է «Աստված պահապան քեզ» և համարվում է ողջույն Գերմանիայի հարավում ՝ Բավարիայում:
   • «Սերվուս»: ողջույնի մեկ այլ միջոց է միայն Հարավային Գերմանիայում, որը թարգմանաբար նշանակում է «բարև»:
   գովազդ

Խորհուրդներ

• «Hallo» - ն այսօր համարվում է ողջույնի կիսաֆորմալ ձև: Այն դեռ օգտագործվում է ընկերներին դիմավորելու համար, բայց նաև հայտնվում է խանութներում, կլինիկաներում և ռեստորաններ: