Բովանդակություն

• Քայլել
• 3-ի մեթոդ 1. Պաշտոնական գերմանական ողջույններ
• 3-ի մեթոդ 2. Ոչ ֆորմալ ողջույններ
• 3-ի մեթոդ 3. Տարածաշրջանային տարբերություններ
• Խորհուրդներ

Եթե ​​դուք ապրում եք, աշխատում կամ արձակուրդում եք գտնվում Գերմանիայում, կարևոր է, որ դուք ստանաք ստանդարտ ողջույնների իմացությունը գերմաներենով: Ինչպես լեզուների մեծ մասում, գերմաներենը տարբերակում է պաշտոնական ողջույններն ու ողջույնները, որոնք կարող եք օգտագործել ընկերների և ընտանիքի հետ: Այս հոդվածում դուք կարող եք սովորել, թե ինչպես կարելի է բարևել գերմաներենով գրեթե ցանկացած եղանակով:

Քայլել

3-ի մեթոդ 1. Պաշտոնական գերմանական ողջույններ

1. Իմացեք, թե ում հետ եք խոսում: Ասեք այս արտահայտությունները, երբ ողջունում եք աշխատավայրում մարդկանց և մարդկանց, ում լավ չեք ճանաչում: Այս ողջույնների մեծ մասը կախված է ժամանակից:
   • - Գուտեն Մորգե՛ն: - Բարի առավոտ!
     • Այս ողջույնը սովորաբար օգտագործվում է մինչև կեսօր: Գերմանիայի որոշ մասերում այս ողջույնը օգտագործվում է մինչև առավոտյան ժամը 10-ը:
   • "Բարի օր!" - Լավ օր!
     • Այս ողջույնը սովորաբար օգտագործվում է կեսօրից մինչև երեկոյան 6-ն ընկած ժամանակահատվածում:
   • «Գուտեն Աբենդ»: - Բարի երեկո.
     • Այս ողջույնը սովորաբար օգտագործվում է երեկոյան 6-ից հետո:
   • Երբ գրում ես, մի ​​մոռացիր դա գերմաներենում բոլոր գոյականները գրվում են մեծատառով:
2. Քաղաքավարի հարցեր տվեք: Շատ լեզուներով հարց տալը հաճախ «Բարև» ասելու քաղաքավարի միջոց է: ասել. Գերմաներենից սա ոչնչով չի տարբերվում:
   • «Wie geht es Ihnen»: - Ինչպես ես? (պաշտոնական)
   • «Geht es Ihnen gut»: - Լա՞վ եք անում:
   • «Sehr erfreut»: - Ուրախ եմ ծանոթանալու համար.
     • Կարող եք տալ հետևյալ պատասխանները. «Աղիք, դանկե»: - Լավ, շնորհակալություն.
       
       «Es geht mir sehr gut»: - Ես շատ լավ եմ անում:
       
       «Ziիեմլիչի աղիք»: - Բավականին լավ.
   • Երբ այսպիսի հարց են տալիս, ընդունված է պատասխանել «Und Ihnen»: - Իսկ դու? (պաշտոնական)
3. Իմացեք պատշաճ ֆիզիկական ողջույններ: Յուրաքանչյուր մշակույթում կամ տարածքում կա մեկին ֆիզիկապես բարևելու տարբերակ ՝ լինի դա խոնարհում, գրկախառնություն կամ ձեռքի սեղմում: Գերմանիան փոքր-ինչ տարբերվում է մնացած Եվրոպայից:
   • Գերմանացիները, ընդհանուր առմամբ, նախընտրում են ողջունել այն մարդկանց, ովքեր հարազատ չեն, ձեռքսեղմումով, այլ ոչ թե միմյանց այտը համբուրելու, ինչպես ընդունված պրակտիկա է Եվրոպայի մեծ մասում: Գերմանախոս շատ երկրներում մարդիկ հաճախ են միմյանց բարեւում ՝ այտերը համբուրելով:
   • Քանի համբույրներ համբուրելու և երբ և ում համբուրելու կանոնները տարբերվում են տեղից տեղ: Երբ առաջին անգամ եք հանդիպում մեկին, սովորաբար կարող եք պարզապես սեղմել ձեռքերը: Հետո դիտեք, թե ինչպես են այլ մարդիկ դա անում: Դուք արագ կճանաչեք օրինաչափությունը:

3-ի մեթոդ 2. Ոչ ֆորմալ ողջույններ

1. Ընտանիքին և ընկերներին ողջունելիս օգտագործեք պատահական արտահայտություններ: Հետևյալ ողջույններից մի քանիսը օգտագործվում են Գերմանիայի շատ մասերում:
   • - Հե !յ չի պահանջում թարգմանություն և ամենատարածված օգտագործվող ողջույնն է:
   • «Վաղը», «Պիտակը» և «« n Abend »- ը վերը թվարկված ժամանակի տատանվող ողջույնների կրճատ տարբերակներն են:
   • «Sei grüßt»: - Կարկուտ (Երբ դիմում եք մեկ անձի)
   • «Seid grüßt»: - Կարկուտ (երբ մեկից ավելի մարդու եք դիմում)
     • «Grüß Dich» - ը անգլերեն թարգմանվում է որպես «Ես ողջունում եմ քեզ»: Այս ողջույնը կարող եք օգտագործել միայն այն դեպքում, եթե դիմացինին շատ լավ եք ճանաչում:
     • «Ss» -ը (Ringel-s) երբեմն գրվում է որպես «ss» եւ արտասանվում է այդպես:
2. Հարցեր տալ. Եթե ​​ցանկանում եք ինչ-որ մեկին հարցնել, թե ինչպես է գործում, դուք ունեք մի քանի տարբեր տարբերակ, ինչպես հոլանդերենում.
   • «Wie geht es dir?»: - Ինչպես ես? (ոչ ֆորմալ)
   • «Ո՞վ ունի»: - Ինչպես ես?
     • Կարող եք տալ հետևյալ պատասխանները. «Es geht mir gut»: - Ես լավ եմ.
       
       «Nicht schlecht»: - Վատ չէ
   • Հարցին պատասխանելու համար ասեք «Und dir?»: - Եվ քեզ հետ (ոչ ֆորմալ)

3-ի մեթոդ 3. Տարածաշրջանային տարբերություններ

1. Իմացեք տարածաշրջանային ողջույնները: Գերմանիան հարուստ և բազմազան պատմություն ունի, այդ իսկ պատճառով տարբեր շրջաններում օգտագործվում են տարբեր արտահայտություններ և տրոպեր:
   • - Moin Moin! կամ պարզապես «Moin!» «Բարև» ասելու մեկ այլ միջոց է: ասել Հյուսիսային Գերմանիայում, Համբուրգում, Արևելյան Ֆրիզիայում և հարակից շրջաններում: Այս արտահայտությունը կարող եք օգտագործել ամբողջ օրը ՝ բոլորին ողջունելու համար:
   • «Grüß Gott» - ը անգլերենում թարգմանվում է որպես «Աստված բարևեց ձեզ», և այն դիտվում է Բավարիայում `հարավային Գերմանիայում, որպես բոլորին ողջունելու միջոց:
   • «Սերվուս»: մեկ այլ ողջույն է, որը դուք կլսեք միայն հարավային Գերմանիայում: Դա նշանակում է «բարև»:

Խորհուրդներ

• «Ողջույն» -ը այս օրերին հաճախ կիսա-պաշտոնական ողջույն է: Այն դեռ կարող եք օգտագործել ընկերներին դիմավորելու, ինչպես նաև խանութներում, բժշկի գրասենյակում և ռեստորաններում: