Բովանդակություն

• Քայլեր
• Խորհուրդներ
• Ինչ է պետք

Ինդոնեզերենը համարվում է ամենահեշտ լեզուներից մեկը ՝ արտասանության հեշտության և այբուբենում ընդամենը 26 տառերի առկայության պատճառով: Այս լեզուն սովորելու բազմաթիվ եղանակներ կան: Կարդացեք ստորև բերված քայլերը ՝ ձեզ համար սովորելու ամենաարագ և ամենահեշտ մեթոդը գտնելու համար:

Քայլեր

1. 1 Նախքան սկսելը, համոզվեք, որ իսկապես հետաքրքրված եք լեզուն սովորելով: Ինդոնեզացուն հեշտ չէ հանդիպել փողոցում, և լեզուն կարող է անօգուտ լինել, եթե դուք չեք պատրաստվում այցելել հենց Ինդոնեզիա: Լեզուն օգտակար կլինի նաև հարևան երկրներում, ինչպիսիք են Մալայզիան, Բրունեյը կամ Արևելյան Թիմորը: Նրանց համար, ովքեր կարող են խոսել պորտուգալերեն, Թիմոր Լեստեն իդեալական վայր է, քանի որ պորտուգալերենը նաև երկրի պաշտոնական լեզուն է: ՄԱՍՆԱԳԵՏԻ ԽՈՐՀՈՐԴ

   Ինդոնեզերեն սովորելը կարող է բարդ լինել, քանի որ այն, ինչին հանդիպում ես գրավոր, կարող է շատ տարբերվել այն բանից, ինչ հանդիպել ես խոսակցական լեզվով:

   
   

   

   Ռոսմանիտա Ռիսվարի

   Թարգմանիչ (ինդոնեզերեն) Ռոսմանիտա Ռիսվարին ինդոնեզերենի թարգմանիչ և նախագծերի ղեկավար է, որն ունի այս ոլորտում ավելի քան 10 տարվա փորձ: Նա ինդոնեզերեն լեզվով բնիկ է և ապրում է Ինդոնեզիայում:

   Ռոսմանիտա Ռիսվարի
   Թարգմանիչ (ինդոնեզերեն)

2. 2 Ձեր առջև նպատակ դրեք: Languageանկացած լեզու սովորելու համար ժամանակ է պահանջվում: Ընդհանուր առմամբ, սա որոշ չափով նման է բոդիբիլդինգին. Դուք պետք է դա կանոնավոր կերպով անեք և ամբողջովին հանձնվեք սովորելու: Նույնիսկ եթե չեք կարող հաճախել դասի, դա չի նշանակում, որ կարող եք հանգստանալ մի քանի օր: Հիշեք, որ սա երկարաժամկետ նպատակ է, այլ ոչ թե ինքնաբուխ որոշում: Շատերը մեկ ամսից կամ մի քանի շաբաթից դադարում են լեզու սովորել, ուստի աշխատեք մնալ մոտիվացված, անկախ նրանից, թե որքան դժվար և կոշտ կարող է լինել դա:
3. 3 Բաց մի թողեք ոչ մի նամակ: Ինդոնեզերեն լեզուն արտասանվում է այնպես, ինչպես գրված է: Սա նման է լատիներենին և պորտուգալերենին: Յուրաքանչյուր վանկ բաղկացած է ոչ ավելի, քան 1 ձայնավորից և 1-2 բաղաձայնից: Բացառություն են դիֆթոնգները:
4. 4 Մնացեք մեկ ձայնավորի արտասանությանը: Այս լեզվով ձայնավորների արտասանության այդքան շատ տարբերակներ չկան: Ինդոնեզերեն «Ա» -ն արտասանվում է երկար «Ա» -ի նման: «E» - ն արտասանվում է «E» - ի նման, «I» - ն ՝ երկար «I» - ի, «O» - ն ՝ «O» - ի պես: «U» - ն կարող է լինել երկար կամ կարճ «U» հնչյուն: Նման է լատիներենին: «C» - ն արտասանվում է «CH» - ի նման:
5. 5 Նախ սովորեք ամենապարզ բաները: Հիմնական բաների ընկալումը ամենահեշտ և զվարճալի մասն է, դուք ձեզ բավականին վստահ եք զգում և շատ բան հասկանում: Ահա ինդոնեզերեն մի քանի հիմնական բառեր և արտահայտություններ.
   • Տերիմա կասիհ (te-ri-ma ka-si) - Շնորհակալություն
   • Մաաֆ (մա-աֆ) - Ներեցեք
   • Ապա քաբար? (ա-պա կա-բար?) - Ինչպես ես?
   • Պերմիսի (per-mi-si) - Ներեցեք
   • Սայա / Ակու (սա-ի / ա-կու) - Ես (պաշտոնապես / ոչ պաշտոնական)
   • Անդա / Կամու (ան-դա / կա-մու ) - Դուք (պաշտոնապես / ոչ պաշտոնական)
   • Սայա մաու մեքենան (սա-ի մա-ու մա-կան) - Ես ուզում եմ ուտել
6. 6 Շրջապատիր քեզ լեզվով: Սա հետագայում օգտակար կլինի, հատկապես այն օրերին, երբ սկսում ես կորցնել մոտիվացիան:Կան բազմաթիվ զվարճալի և հարմար եղանակներ ՝ օտար լեզուն ձեր կյանք մտցնելու համար: Բաժանորդագրվեք ինդոնեզական մամուլի տեղեկագրերին, սկսեք ինդոնեզերեն ֆիլմեր ենթագրերով դիտել, լսել ինդոնեզական երաժշտություն և երգեր և այլն:
7. 7 Հնարավորության դեպքում գրանցվեք դասընթացներին: Այնուամենայնիվ, եթե դուք չեք ապրում Օվկիանիայում կամ Արևելյան / Հարավարևելյան Ասիայում, հնարավոր է, որ դասընթացներ գտնելը դժվար լինի: Այնուամենայնիվ, կարող եք վարձել դաստիարակ կամ միանալ լեզվական ակումբին: Այնտեղ հասնելը շատ ավելի հեշտ է, երբ կա հստակ ժամանակացույց և այլ շահագրգիռ կողմերի հետ շփվելու ունակություն:
8. 8 Գնել բառարան: Հավանական է, որ գրախանութում ռուսերեն-ինդոնեզերեն բառարան կգտնեք, բայց մի վախեցեք այլ գրականություն էլ խնդրել: Բառապաշարը կօգնի ձեզ սովորել, հատկապես երբ հանդիպում եք անծանոթ բառերի: Առցանց թարգմանիչները կարող են սխալ թարգմանություններ կատարել, այնպես որ օգտագործեք միայն վստահելի աղբյուրներ:
9. 9 Կատարեք ֆլեշ քարտեր: Մարդկանց մեծ մասին դուր չի գալիս այս հատվածը, բայց այն էական է: Գրեք այն կարևոր բառերն ու արտահայտությունները, որոնք ցանկանում եք հիշել: Ձեր քարտերն ավելի հետաքրքիր և զվարճալի դարձնելու համար օգտագործեք զգայական գրիչներ, մարկերներ և նույնիսկ կպչուն պիտակներ: Քանի որ ինդոնեզական այբուբենը պարունակում է 26 լատինատառ առանց տատանումների, ձեզ համար դժվար չի լինի դրանք տպել:
10. 10 Լսեք լեզուն: Ինչպես բոլոր լեզուները, ինդոնեզերենն ունի իր հստակ հնչյունն ու ռիթմը, որոնց դուք պետք է ծանոթանաք: Խոսված ինդոնեզերենը փոքր -ինչ տարբերվում է գրականությունից և հնչում է մի փոքր ավելի արագ: Հետևաբար, ամենալավն այն է, որ ականջը շուտ սկսեք մարզել:

Խորհուրդներ

• Իմացեք ինդոնեզական վարվելակարգի և մշակույթի հիմունքները, քանի որ դա կօգնի ձեզ ավելի լավ հասկանալ լեզուն:
• Հնարավորության դեպքում կիրառեք խոսակցական հմտություններ մայրենի խոսնակների հետ: Այլ լեզուների համեմատ, ինդոնեզացիները շատ արագ են խոսում:
• Հնարավորության դեպքում ավելի շատ շփվեք Ինդոնեզիայի տարբեր շրջանների բնիկ խոսնակների հետ: Մեծ հաշվով, ինդոնեզերենի բարբառները նման են պաշտոնական ինդոնեզերենին, բայց դեռ որոշ տարբերություններ ունեն:
• Ավելի լավ է զբաղվել ինդոնեզերեն լեզվով մեկի հետ:
• Գտեք գրիչ ընկեր կամ ընկեր, որը կարող է օգնել ձեզ... Ինտերնետում կարող եք գտնել բազմաթիվ մարդկանց, ովքեր փնտրում են գրիչ ընկեր: Եթե ​​այս մարդը Ինդոնեզիայից է, կարող եք նրան ռուսերեն սովորեցնել, իսկ նա ձեզ ՝ իր սեփականը: Կարող եք նաև ընկերոջից խնդրել ստուգել ձեր բառապաշարը, կամ կարող եք ֆիլմեր և հաղորդումներ դիտել ենթագրերով:
• Օգտագործեք տարբեր մեթոդներ... Եթե ​​ցանկանում եք անծանոթ բառ գրել, ավելի լավ է նկարեք դրա հետ կապված նկար: Օրինակ, եթե դուք գրում եք «տանգան» (ձեռք) բառը, բառացի թարգմանության փոխարեն նկարեք դրա կողքը: Սա կօգնի ձեզ ավելի արագ մտապահել բառերը և ավելի լավ հասկանալ դրանց իմաստը:
• Գտեք ընկեր Ինդոնեզիայում, ով ռուսերեն գիտի:

Ինչ է պետք

• Բառապաշար
• Օրորոցային քարտեր
• Մարկերներ
• Ինտերնետում որոնիչ (համացանցում անհրաժեշտ տեղեկատվություն որոնելու համար)