Բովանդակություն

• Քայլեր

Իտալերենով «բարև» ասելու ամենաուղղակի միջոցը «ciao» - ն է, բայց իրականում բարևելու շատ այլ եղանակներ կան իտալերեն: Կախված համատեքստից ՝ որոշ ողջույններ ավելի հարմար են մեկ համատեքստում, քան մյուսները: Ահա «բարև» ասելու մի քանի եղանակներ, որոնք դուք պետք է իմանաք:

Քայլեր

3-ի մեթոդը. Բարևել ստանդարտ ձևով

1. 

   Ասեք «ciao» ընդհանուր պայմաններում: Սա իտալերեն «բարև» կամ «բարև» ասելու երկու ամենատարածված եղանակներից մեկն է:
   • Նշենք, որ «ciao» - ն կարող է թարգմանվել նաեւ որպես «ցտեսություն» ՝ կախված օգտագործման համատեքստից:
   • Չնայած սա սովորական ողջույն է, «ciao» - ն հաճախ համարվում է պատահական և օգտագործվում է միայն ընկերների և ընտանիքի անդամների պատահական շփման ժամանակ:
   • Արտիկուլյացիա ciao բավականին նման է «բարև» բառին վիետնամերեն լեզվով, վերջում փոքր-ինչ երկարացրեց «o» - ն:

2. 

   
   
   Անցեք «աղի» ողջույնին չեզոք իրավիճակների համար: Սա Իտալիայում «բարև» ասելու երկրորդ ամենատարածված ձևն է, բայց իրականում այն ​​շատ հաճախ չի օգտագործվում:
   • Չնայած այնքան հաճախ չի օգտագործվում, որքան «ciao» - ն, «աղ» ասելու միջոցն ավելի տեղին է, երբ ողջունում եք մեկին, ում ծանոթ չեք: Ողջույնի առավել պաշտոնական ձևը բարևելն է որոշակի ժամանակ, բայց «աղը» դեռ հարմար է մարդկանց մեծամասնությանը ողջունելու համար:
   • Բնիկ անգլերեն խոսողի համատեքստում «ciao» - ն նման է «hi» (բարև), իսկ «salve» - ն ավելի մոտ է «hello» (բարև):
   • Սալոր լատիներենից փոխառված բառ է, որը հռոմեացիները սովորաբար օգտագործում էին Կեսարի ժամանակ:
   • Հավանել ciao,աղի կարող է օգտագործվել նաև «ցտեսություն» ասելու համար ՝ կախված օգտագործման համատեքստից:
   • Արտիկուլյացիա աղի էր սալ-վե »:
   գովազդ

3-ի մեթոդ 2. Բարևեք ըստ որոշակի ժամանակահատվածի

1. 

   
   
   Բարև առավոտյան «բուոնգիորոն»: Այս արտահայտությունը թարգմանվում է «բարի լույս» կամ «բարի օր»:
   • Բուոն ածանցյալ է «buono» ածականից իտալերեն ՝ «լավ» իմաստով:
   • Giիորնո գոյական է իտալերենով ՝ «օր» իմաստով:
   • Ինչպես իտալերենով արված այլ ողջույնների դեպքում, բուոնգիորոն նշանակում է նաև «ցտեսություն» ՝ կախված համատեքստից:
   • Բուոնգիորոն և ժամանակից կախված այլ ողջույնները համարվում են ուրիշներին ողջունելու ամենահարգալից ձևերը: Այսինքն ՝ այս ողջույնները դեռ կարող եք օգտագործել ընկերներին և ընտանիքի անդամներին ողջունելու համար:
   • Արտիկուլյացիա բուոնգիորոն էր buon jor-no

2. 

   
   
   Կեսօրին բարեւիր «buon pomeriggio» - ին: Այս արտահայտությունը օգտագործվում է նաև «բարի կեսօր» ասելու համար, որպես կեսօրից հետո ողջույն կամ հրաժեշտ:
   • Նկատեք, որ դուք դեռ կարող եք լսել մարդկանց ողջույնի խոսքը բուոնգիորոն կեսօրին, բայց pomeriggio buon օգտագործվում է առավել սովորական և ճշգրիտ: «Buon pomeriggio» - ն շատ ավելի պաշտոնական է, քան «buongiorno» - ն:
   • Բուոն նշանակում է «լավ» և պոմերիջո գոյական է, որը նշանակում է «կեսօր»:
   • Այս ողջույնի արտասանությունն է Պուն պո-րի-ջո.

3. 

   Բարի երեկո «բուոնասերա»: 4ամը 16-ի սահմաններից հետո կարող եք քաղաքավարի բարևել կամ հրաժեշտ տալ մեկին բուոնասերա.
   • Դու տխուր ես նշանակում է «լավ» ավելի երկար շիճուկներ իտալերենով գոյական է ՝ «երեկո» իմաստով: Սերա օգտագործված միայն իգական սեռի, «buon» արական ածականն ունի ձև միայն այն դեպքում, երբ կանացի «buona»:
   • Արտիկուլյացիա բուոնասերա էր բուոն նա սե-ռա.
   գովազդ

3-ի մեթոդ. Ողջույնների այլ ձևեր

1. 

   Պատասխանեք հեռախոսին «pronto?«Սա իտալերեն« բարև »ասելու մեկ այլ տարբերակ է, բայց միայն հեռախոսով:
   • Կարող եք օգտագործել pronto զանգ ստանալիս կամ հեռախոսազանգ կատարելիս:
   • Pronto անգլերենում «պատրաստ» նշանակող ածականն է. Այս արտահայտությամբ հեռախոսին պատասխանելը ենթադրում է, որ դուք պատրաստ եք լսել զանգահարողի ասածը կամ հարցնել, թե արդյոք զանգահարողը պատրաստ է ասել:
   • Արտիկուլյացիա pronto էր արտասանել

2. 

   Ողջույն, մի խումբ մարդիկ «ciao a tutti.«Եթե ողջունեք մի խումբ ընկերների, կարող եք օգտագործել այս արտահայտությունը նրանց մեկ առ մեկ բարեւելու փոխարեն:
   • Հիշեք, որ «ciao» ողջույնը բարևելու ոչ ֆորմալ միջոց է կամ պարզապես «ողջույնի» ողջույնի նման պարզ ողջույն:
   • Տուտի նշանակում է «բոլորի համար»: «Ա» բառը նշանակում է «ուղարկված», իսկ «tutti» բառը նշանակում է «բոլորը» կամ «բոլորը»:
   • Բառացիորեն թարգմանված արտահայտությունը նշանակում է «բարև բոլորին»:
   • Այս արտահայտության արտասանությունն է բարև տու-տի:

3. 

   Ողջունեք նոր մարդկանց «piacere di conoscerti»:«Անգլերենում այս արտահայտությունը նշանակում է« հաճելի է ձեզ հանդիպել »(հաճելի է ձեզ հանդիպել):
   • Պիասեր ծագել է բայական բայից իտալերեն ՝ «զվարճանք» կամ «հուզված» իմաստով:Այն կարող է օգտագործվել նաև միայնակ որպես «բարև» ասելու բացականչություն, բայց սովորաբար չի օգտագործվում:
   • Դի այլ բառերի հետ օգտագործվում է «,», «to» (to) կամ «for» (for) նշանակություն ունեցող նախածանց:
   • Conoscerti ոչ ֆորմալ բայն է, «conoscere» բայի իտալական հոլովման բայը, որը նշանակում է «հայտնի լինել» կամ «հանդիպել»: Նշենք, որ գոյություն ունի «conoscerla» պաշտոնական հոլովման բայ:
   • Արտիկուլյացիա piacere di conoscerti էր pê-che-re go kon-no-ser-ti.
   • Արտիկուլյացիա piacere di conoscerla էր pê-che-re go kon-no-ser-la.

4. 

   Ողջույն "incantato": Սա ժարգոնային ողջույն է, որն արտահայտում է ինչ-որ մեկին հանդիպելու ուրախությունը: Սովորաբար ողջունել մի տղայի, որի վրա ջախջախիչ ուժ ունեք (կամ աղջիկ, «ինստանտատա»):
   • Անգլերենի համարժեքը «spellbound» կամ «կախարդված» է (սիրել):
   • Այս ողջույնի արտասանությունն է ին-կան-տա-տո.

5. 

   Ողջունեք ինչ-որ մեկին «բենվենուտո» -ով: Եթե ​​ինչ-որ մեկին ողջունում եք որպես հյուրընկալող, օգտագործեք այս արտահայտությունը նրան ասելու համար, որ «ողջունում եք» նրան:
   • Բեն իտալական ծագում ունի «buon», ինչը նշանակում է «լավ»:
   • Վենուտո ծագել է «venire» բայից իտալերեն ՝ «գնալ» իմաստով
   • Կարելի է ուղղակիորեն թարգմանել որպես բենվենուտո նշանակում է «ուրախ եմ գալ»
   • Արտիկուլյացիա բենվենուտո էր Նյու Յորք:
   գովազդ